I managed to add product metadata via jetengine metaboxes and sync to sheet with meta_data column and the fieldnames set in the google sync settings.
So I can then pick these up in the product desc by using [jet_engine component=”meta_field” field=”_mymeta1″] in the text will add in my metadata
BUT! When I fetch the short_description, all text within [ ] are skipped and I can’t sync them back into WC. Is there a way to change the script to include the data within [ ]?