Hi,
The issue in cart item’s visibility. If you see item in cart it’s permalink (url) is not active, it’s because some product settings like out of stock or product catelog visibility settings. So once product is visible cart edit link link with be shown.
