please check your server side setting for emails, emails are send using wordpress native function. And make sure you have ‘from email’ set on same domain.
The problem does not come from my web server because email notifications of my other plugins are sent except for woocommerce conversation customer vendor plugin. Could you check directly on my website? How to contact you in private? Thank you.