I have did have some other Product Meta existing for Child and Home categories which I have now deleted. I have updated my test page and it is still not showing. You can see in the breadcrumbs in the screen shot that the category is Child – this matches the product meta category I have selected. Do you mean something else?